Micul Prinţ (Antoine de Saint-Exupery) vs. Micul Prinţ (Mark Osborne)

Recunosc că Micul Prinţ este una din cărţile mele preferate. În afara canoanelor, în afara vârstelor. Cum mi s-a părut recenta ecranizare a cărţii în filmul de animaţie omonim?

Din punctul de vedere al structurii, clar, diferită. Toată lumea vede de la început că e o continuare a poveştii lui Saint-Exupery peste timp, că aviatorul a îmbătrânit şi că Micul Prinţ a crescut, că eroina este o figură nouă şi contemporană, etc. Păstrează filmul atmosfera şi metaforele cărţii? Îmbogăţeşte textul iniţial, îl complică inutil, îl pierde din vedere? Cum vi se pare?

Care este părerea mea?

Am să v-o spun după ce mi-o spuneţi pe a voastră!